我的暑假真正的來了~
今天(現在過12點了...)
就可以回家了,真感動!
好久沒有回家了...

嚴格說來,
暑假開始應該從考完國文集中考開始算起
這次的作文題目還真是讓人傻眼…
「影響我最深的一句話」這種題目感覺好像是國小寫的題目
但是,這種題目,
不管是國小還是大學,怎樣也寫不好…
反正考完就算了 (  ̄ c ̄)y▂ξ
一考完,就在心中快樂的吶喊 >///<
暑。假。來。了

原本以為自己的東西很少
嗯…跟寢室裡的其他人比起來是這樣沒錯
可是,居然也寄了四箱的包裹
我真懷疑為什麼剛上台北時帶的東西這麼少
而才過了短短一年一下暴增
嘖嘖…

最近發生了有趣的事情
事情要回到上星期四晚上。
那時接到我伯父打的電話
他跟我說他現在在台北世貿展覽
有關食品機器的。
我以為他只是要跟我說他只是要跟我說他在台北而已
結果,沒想到
他居然要我去幫忙翻譯!?
他說有外國人會去參觀,但他不會溝通很可惜
「哈哈哈,可是我英文不好耶」(OS:不是認真的吧…汗…)
「喔,可是一定比伯父好的阿,妳來幫忙,當我請妳來的。」
「這…好吧,我明天考完期末考後就去幫忙吧。」
於是在星期五考完國文集中考後
就去幫忙…

食品機器的展覽在世貿三館
可是我不知道世貿三管在哪…
依稀知道世貿中心在市政府旁邊
話說上次去市政府的時候是今年跨年的時候
但是,那時候全都是人,我什麼也看不清楚...
而且,我算是個路癡(謎之聲﹕地理系為什麼還路癡?)
這你就有所不知了,就因為是路癡所以才念地裡系的(  ̄ c ̄)y▂ξ
可是抱著「路長在嘴巴上」的心理
想說反正坐捷運到市政府後,再問人就好了。

出捷運站後,搞不清楚要往右還是往左走
看到了路人甲,於是露出燦爛的微笑,問她說︰「小姐,不好意思,請問市政府在哪?」
「喔...我也不清楚,應該是那邊吧。」(指著右邊)
「喔...謝謝妳」(^____^)
「那個,小姐,可以請妳幫做問卷嗎?」(她叫住我...)
(看在幫我指路的份上,我只好也幫她...)

一直往她所指的方向走,但我一直沒看到市政府...
(我該不會迷路了吧!T^T)
於是又問了路人乙。
「小姐,請問世貿三館在哪?」(再次露出微笑^____^)
「耶...我不知道耶...」(她傻笑...)
「那請問市政府在哪?」
「我也不知道耶...」
「不過世貿中心應該在台北101附近,只要朝101走就可以了」(她又呵呵的傻笑...)
「喔...謝謝妳...」
我開始懷疑是不是在台北路上走的都不是台北人...
也開始懷疑路長在嘴巴上這句話...

於是我朝著101走
(喔,現在妳是我唯一的明燈了)
又問了路人丙(總不會三個人都不知道了吧 = =a)
「不好意思,請問你知道市政府在哪嗎?」(微笑^____^)
「我也不清楚耶...」
(什麼!連問三個都不知道...Orz 是上天故意要懲罰地理系路癡的嗎?!)
「應該是那邊吧」(他指著跟路人甲相反的方向...)
「喔,謝謝你喔。」
(原來是從一開始就走錯方向了...)

後來,我總算看到了市政府了
喔,真是太感動了〒△〒
三個臭皮匠勝過一諸葛亮。(這句話是這麼用的嗎?)
反正最後終於找到了世貿三館了...

第一天其實只做的三個小時
而且也沒有翻譯什麼
只有一個菲律賓人,那也是我唯一能夠溝通的外國人…
反正,沒幫什麼忙…
但是伯父硬是塞了錢給我
他希望我星期六再去幫忙
可是那天我剛好地理營要開會
但是,拿人手短阿…
很不好意思,
所以請了地理營開會的假
星期六又去了世貿幫忙。

其實大部分只是在招呼客人
沒有什麼外國人
第二天有印度人和黎巴嫩人
但是,我沒辦法跟他們溝通 = =
一方面是自己英文已經退化了
另一方面是,他們的英文腔調好重,我聽不懂 Orz
好在每次旁邊都會出現自認為英文不錯的路人幫忙翻譯
我根本幫不上什麼忙阿…╮(﹋﹏﹌)╭
唯一能溝通的是菲律賓人
因為他的英文也不好,我的英文也不好XD
兩個人的英文都不好,用的字都很簡單
所以我才能跟他溝通XDD

基本上,是個很有趣的經驗
不過都沒看到什麼外國帥哥
(我本來以為能看到帥哥的XD)
大部分的外國人都是大肚子或禿頭的胖子
小小的失望…

回到台中後覺得好熱…


cljh80018 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • souiop
  • 喝茶喝茶<br />
    聊天聊天
  • clover128
  • 等我們大一點的時候去外國餐廳吃個飯,就可以認識很多<br />
    外國人囉,而且都長的不錯(大心)
【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消